Nous ne traitons les données à caractère personnel (ci-après dénommées "données") que dans la mesure où elles sont nécessaires et dans le but de fournir un site Internet fonctionnel et convivial, y compris son contenu et les services qui y sont proposés.
Conformément à l'article 4, point 1, du règlement (UE) 2016/679, c'est-à-dire le règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé uniquement "RGPD"), on entend par "traitement" toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, le stockage, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.
Par la présente déclaration de protection des données, nous vous informons en particulier sur la nature, l'étendue, la finalité, la durée et la base juridique du traitement des données à caractère personnel, dans la mesure où nous décidons, seuls ou avec d'autres, des finalités et des moyens de ce traitement. En outre, nous vous informons ci-après sur les composants tiers que nous utilisons à des fins d'optimisation et d'amélioration de la qualité d'utilisation, dans la mesure où des tiers traitent ainsi des données sous leur propre responsabilité.
Notre politique de confidentialité est structurée comme suit :
I. Informations sur nous en tant que responsables
II Droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données
I. Informations sur nous en tant que responsables
Le fournisseur responsable de ce site Internet au sens de la législation sur la protection des données est :
Marc Kugge
Marc Kugge
Carrer Nou de San Francesc 32
08002 BARCELONA
Téléphone : +34625862714
Télécopieur : [numéro de télécopie]
Courrier électronique : marckugge@gmail.com
est le responsable de la protection des données chez le fournisseur
[DPO - Prénom, Nom]
Téléphone : [DPO - numéro de téléphone]
Télécopieur : [DPO - numéro de télécopieur]
Courrier électronique : [DPD - e-mail]
[les informations suivantes doivent être complétées si un délégué à la protection des données externe est désigné]
[DSB-Externe - Rue, Numéro]
[DSB-Externe - Code postal, Ville]
II Droits des utilisateurs et des personnes concernées
En ce qui concerne le traitement des données décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit de
- de confirmer si des données les concernant sont traitées, d'obtenir des informations sur les données traitées, d'obtenir des informations supplémentaires sur le traitement des données ainsi que des copies des données (voir également l'article 15 du RGPD) ;
- de rectifier ou de compléter des données inexactes ou incomplètes (voir également l'article 16 du RGPD) ;
- à l'effacement immédiat des données les concernant (voir également l'article 17 du RGPD), ou, à défaut, dans la mesure où un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l'article 17, paragraphe 3, du RGPD, à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD ;
- d'obtenir les données qui les concernent et qu'ils ont fournies et de les transmettre à d'autres fournisseurs/responsables (voir également l'article 20 du RGPD) ;
- d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle si elles estiment que les données les concernant sont traitées par le fournisseur en violation des dispositions relatives à la protection des données (voir également l'article 77 du RGPD).
En outre, le fournisseur est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données ont été divulguées par le fournisseur de toute rectification ou suppression des données ou de toute limitation du traitement effectuée en vertu des articles 16, 17, paragraphe 1, et 18 du RGPD. Cette obligation n'existe toutefois pas dans la mesure où cette communication est impossible ou implique des efforts disproportionnés. Sans préjudice de ce qui précède, l'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur ces destinataires.
En vertu de l'article 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concernées ont également le droit de s'opposer au traitement futur des données les concernant, dans la mesure où ces données sont traitées par le fournisseur conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. En particulier, une opposition au traitement des données à des fins de publicité directe est autorisée.
III. Informations sur le traitement des données
Vos données traitées lors de l'utilisation de notre site Internet sont supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur enregistrement n'a plus lieu d'être, qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à la suppression des données et qu'aucune indication contraire n'est donnée ci-après sur les différentes procédures de traitement.
Gestionnaire de cookies
Pour obtenir le consentement à l'utilisation de cookies techniquement non nécessaires sur le site, le fournisseur utilise un gestionnaire de cookies.
Lors de l'ouverture du site web, un cookie contenant les informations de paramétrage est déposé sur l'équipement terminal de l'utilisateur, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de demander le consentement lors d'une visite ultérieure.
Le cookie est nécessaire pour obtenir le consentement de l'utilisateur conformément à la loi.
L'utilisateur peut empêcher ou mettre fin à l'installation des cookies en configurant son navigateur.
Cookies
a) les cookies de session/clientèle
Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d'autres technologies de stockage qui sont déposés et stockés sur votre terminal par le navigateur Internet que vous utilisez. Ces cookies permettent de traiter certaines informations vous concernant dans un cadre individuel, comme par exemple les données de votre navigateur ou de votre localisation ou votre adresse IP.
Ce traitement rend notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sûr, car il permet, par exemple, d'afficher notre site Internet dans différentes langues ou de proposer une fonction de panier d'achat.
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, dans la mesure où ces données de cookies sont traitées pour la préparation ou l'exécution d'un contrat.
Si le traitement ne sert pas à la préparation ou à l'exécution d'un contrat, notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la fonctionnalité de notre site Internet. La base juridique est alors l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Ces cookies de session sont supprimés à la fermeture de votre navigateur Internet.
b) Cookies tiers
Le cas échéant, notre site Internet utilise également des cookies de sociétés partenaires avec lesquelles nous collaborons à des fins de publicité, d'analyse ou de fonctionnalités de notre site Internet.
Pour plus de détails à ce sujet, notamment sur les finalités et les bases juridiques du traitement de ces cookies tiers, veuillez consulter les informations ci-dessous.
c) Possibilité d'élimination
Vous pouvez empêcher ou limiter l'installation de cookies en configurant votre navigateur Internet. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà enregistrés. Les étapes et mesures nécessaires dépendent toutefois du navigateur Internet que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d'aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou vous adresser à son fabricant ou au service d'assistance. Pour les cookies Flash, il n'est pas possible de bloquer le traitement via les paramètres du navigateur. Vous devez plutôt modifier les paramètres de votre lecteur Flash. Les étapes et mesures nécessaires dépendent également du lecteur Flash que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d'aide ou la documentation de votre lecteur Flash ou vous adresser au fabricant ou au service d'assistance aux utilisateurs.
Si vous empêchez ou limitez l'installation des cookies, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Internet.
Afin de promouvoir nos produits et services et de communiquer avec les personnes intéressées ou les clients, nous gérons une présence d'entreprise sur la plate-forme Facebook.
Sur cette plate-forme de médias sociaux, nous sommes responsables conjointement avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
Le responsable de la protection des données de Facebook peut être contacté via un formulaire de contact :
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Nous avons réglé la responsabilité commune dans un accord concernant les obligations respectives au sens du RGPD. Cet accord, dont découlent les obligations réciproques, peut être consulté en cliquant sur le lien suivant :
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
L'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données à caractère personnel qui en résulte et qui est décrit ci-dessous. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, la communication ainsi que la vente et la promotion de nos produits et services.
La base juridique peut également être le consentement de l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD vis-à-vis de l'opérateur de la plate-forme. Conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD, l'utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement pour l'avenir en envoyant un message à l'opérateur de la plateforme.
Lors de la consultation de notre présence en ligne sur la plateforme Facebook, des données de l'utilisateur (par ex. informations personnelles, adresse IP, etc.) sont traitées par Meta Platforms Ireland Limited en tant qu'exploitant de la plateforme dans l'UE.
Ces données de l'utilisateur servent à obtenir des informations statistiques sur l'utilisation de la présence de notre entreprise sur Facebook. Meta Platforms Ireland Limited utilise ces données à des fins d'études de marché et de publicité, ainsi que pour créer des profils d'utilisateurs. Ces profils permettent à Meta Platforms Ireland Limited, par exemple, de faire de la publicité ciblée par centres d'intérêt auprès des utilisateurs à l'intérieur et à l'extérieur de Facebook. Si l'utilisateur est connecté à son compte Facebook au moment de la consultation, Meta Platforms Ireland Limited peut également associer les données au compte de l'utilisateur concerné.
En cas de contact de l'utilisateur via Facebook, les données personnelles de l'utilisateur saisies à cette occasion sont utilisées pour traiter la demande. Les données de l'utilisateur sont supprimées chez nous dans la mesure où il a été répondu de manière définitive à la demande de l'utilisateur et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose, par exemple en cas d'exécution ultérieure d'un contrat.
Pour traiter les données, Meta Platforms Ireland Limited peut également placer des cookies.
Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec ce traitement, il a la possibilité d'empêcher l'installation des cookies en paramétrant son navigateur en conséquence. Les cookies déjà enregistrés peuvent également être supprimés à tout moment. Les paramètres à cet effet dépendent du navigateur utilisé. Pour les cookies Flash, le traitement ne peut pas être empêché par les paramètres du navigateur, mais par le réglage correspondant du lecteur Flash. Si l'utilisateur empêche ou limite l'installation des cookies, il se peut qu'il ne puisse pas utiliser toutes les fonctions de Facebook.
Pour plus de détails sur les activités de traitement, leur prévention et la suppression des données traitées par Facebook, veuillez consulter la politique de données de Facebook :
https://www.facebook.com/privacy/explanation
Il n'est pas exclu que le traitement par Meta Platforms Ireland Limited soit également effectué par Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 aux États-Unis.
Google Analytics
Nous utilisons sur notre site web Google Analytics, un service d'analyse web de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après "Google".
Google Analytics nous aide à analyser l'utilisation du site web et à mesurer l'efficacité de nos campagnes de marketing. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. L'utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement à l'utilisation de Google Analytics pour l'avenir, conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD, via les "paramètres des cookies" de notre site web.
Les informations telles que l'heure, le lieu et la fréquence des visites sur le site web ainsi que les interactions avec le site web (par ex. chemins de clics, annonces vues/cliquées, clics sur des liens), y compris l'adresse IP de l'utilisateur, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées pendant une durée maximale de 2 mois.
Google LLC fait partie du "Data Privacy Framework", pour lequel la Commission européenne a adopté une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du RGPD :
https://www.dataprivacyframework.gov/list
Google recueille également des "caractéristiques démographiques" et peut établir des statistiques qui permettent de connaître l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Cela se fait par l'analyse automatisée de la publicité et des informations provenant de fournisseurs tiers.
Si l'utilisateur a activé les annonces personnalisées dans son compte Google et qu'il accepte Google Analytics, Google peut analyser le comportement d'utilisation sur tous les appareils, c'est-à-dire sur tous les appareils que l'utilisateur a associés à son compte Google. Google établit alors des modèles de conversions entre les différents appareils ; seules des statistiques anonymes nous sont transmises à cet effet, pas de données personnelles.
Si l'utilisateur souhaite désactiver cette analyse multi-appareils, il peut désactiver la fonction "Publicité personnalisée" dans les paramètres de son compte Google en cliquant sur le lien suivant :
https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Nous utilisons Google Analytics avec une fonction d'anonymisation. Cela permet à Google d'abréger l'adresse IP de l'utilisateur dans les États membres de l'UE ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'EEE.
Google utilise les données collectées pour évaluer la visite du site par l'utilisateur et pour nous fournir des rapports sur l'activité du site. Les données sont également utilisées pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet. Google peut éventuellement transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google déclare qu'en aucun cas il n'associera l'adresse IP de l'utilisateur à d'autres données de Google. Pour plus d'informations et pour savoir comment bloquer l'utilisation des données, cliquez ici :
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners
Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec la collecte, il peut également l'empêcher en installant une seule fois le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.
Google-Maps
Sur notre site Internet, nous utilisons Google Maps pour représenter notre site et pour créer un itinéraire. Il s'agit d'un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé simplement "Google".
Si vous appelez le composant Google Maps intégré dans notre site Internet, Google enregistre un cookie sur votre terminal via votre navigateur Internet. Vos paramètres et données d'utilisateur sont traités afin d'afficher notre emplacement et de créer une description d'itinéraire. A cet égard, nous ne pouvons pas exclure que Google utilise des serveurs situés aux Etats-Unis.
Si vous avez donné votre consentement à ce traitement, la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. La base juridique peut également être l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'optimisation de la fonctionnalité de notre site Internet.
La connexion ainsi établie avec Google permet à ce dernier de déterminer le site web à partir duquel votre demande a été envoyée et l'adresse IP à laquelle l'itinéraire doit être transmis.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher l'installation des cookies en configurant votre navigateur Internet en conséquence. Vous trouverez des détails à ce sujet dans le point "Cookies" ci-dessus.
En outre, l'utilisation de Google Maps et des informations obtenues par l'intermédiaire de Google Maps est soumise aux règles de confidentialité. Conditions d'utilisation de Google et le Conditions générales de Google Maps .
En outre, Google propose un service de
https://policies.google.com/privacy
pour plus d'informations.
Modèle de déclaration de confidentialité le Cabinet d'avocats Weiß & Partner
